В контексте криптовалютных бирж и международных финансовых рынков, термины "быки" и "медведи" используются для описания поведения трейдеров в ответ на повышение или понижение рынка.
Быки - это оптимистичные инвесторы, которые играют на повышение, то есть принимают свои решения, основываясь на вере, что они смогут продать активы в будущем по более высокой цене. Этот термин произошел от образа быка, который подбрасывает свою жертву рогами вверх, ассоциируясь, таким образом, с растущим рынком.
В отличие от быков, медведи более пессимистичны по поводу рыночных условий и верят в то, что цены упадут — играют на понижение. Они стремятся извлечь прибыль из падающих цен, часто осуществляя продажу активов "в короткую" (подробнее об этом далее в рубрике криптоэдюкейшн:). Медведь стал символом этого явления, поскольку данное животное, атакуя, обычно прижимает свою жертву к земле, что ассоциируется с падающим рынком.
Если цены на криптовалюты стремительно растут и на рынке доминируют покупатели, такой рынок принято называть «бычьим».«Медвежий рынок» же, напротив, — звёздный час продавцов, стремящихся продать активы, пока они не подешевели.